被忽视在我的玩家脚上

It's so delightful to have you sitting at my feet - ready to serve my every whim and utterly ignored while I play on my DS. Feel free to do whatever you want while you have such a lovely view of my stocking clad feet and calves...I may fidget a bit (and occasionally talk to the game) as I play, but rest assured I'm paying no attention to you.